Zum Inhalt springen
11. Juli 2026·3 Min. Lesezeit

Domain und Hosting: kaufen Sie selbst oder über die Webdesign-Agentur?

Wer Domain und Hosting hält, entscheidet, wer die Kontrolle über Ihre Website hat. So treffen Sie die richtige Wahl, ohne den Zugang zu verlieren.

Wenn Sie eine neue Website starten, taucht fast sofort eine Frage auf, die technisch klingt, aber eigentlich um Kontrolle geht: Wer kauft die Domain und das Hosting? Sie selbst, direkt mit Ihrer Karte, oder überlassen Sie das der Agentur?

Diese Entscheidung geht nicht um ein paar Lei mehr oder weniger. Es geht darum, wer Ihr Online-Geschäft tatsächlich besitzt. Wir haben genug Inhaber gesehen, die sich nach einem Streit mit der Firma, die ihre Website erstellt hat, blockiert wiederfanden: Sie konnten die Website nicht umziehen, die E-Mail nicht ändern, wussten nicht einmal, auf welchem Konto die Domain lief. Klären wir, was jede Variante bedeutet und wie Sie die Fallen vermeiden, egal für wen Sie sich entscheiden.

Was ist die Domain, was ist das Hosting, und warum spielt es eine Rolle, wem sie gehören

Es sind zwei getrennte Dinge, auch wenn sie oft im Paket kommen:

  • Die Domain ist Ihre Adresse (firmenname.ro). Sie „mieten“ sie jährlich bei einer Registrierungsstelle. Solange sie auf Ihren Namen läuft, gehört sie Ihnen, egal was mit der Website passiert.
  • Das Hosting ist der Ort, an dem die Dateien der Website „wohnen“, der Server, der sie online hält.

Sie können die Domain bei einer Firma und das Hosting bei einer anderen haben, völlig getrennt. Deshalb ist wichtig, wer als Inhaber eingetragen ist: Läuft die Domain auf dem Konto der Agentur, gehört sie technisch der Agentur, nicht Ihnen. Sie können jahrelang zahlen, ohne sie wirklich zu besitzen. Die einfache Regel: Die Domain muss immer auf Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse laufen, nicht auf die eines anderen.

Variante „Sie kaufen selbst“: volle Kontrolle, aber mit Aufwand

Der Hauptvorteil ist klar: Sie besitzen alles direkt. Das Domain-Konto läuft auf Ihre E-Mail-Adresse, Sie zahlen selbst die Verlängerung, niemand kann Ihre Website als Geisel nehmen.

Die Nachteile liegen im technischen Bereich:

  • Sie müssen eine seriöse Registrierungsstelle und einen guten Hoster wählen (ROTLD für .ro, plus einen Hoster mit echtem Support).
  • Sie müssen selbst das DNS konfigurieren, das SSL-Zertifikat, eventuell die E-Mail auf der Domain, und dann der Agentur Zugang geben.
  • Wählen Sie einen schlechten oder zu billigen Hoster, wird die Website langsam sein, und Sie geben zu Unrecht der Firma die Schuld, die sie erstellt hat.

Das ist die gute Variante, wenn Sie sich mit dem technischen Teil wohlfühlen oder jemanden Vertrauenswürdigen haben, der sich auskennt. Sonst verlieren Sie Zeit und bleiben mit falschen Konfigurationen zurück.

Variante „über die Agentur“: bequem, aber mit einer festen Bedingung

Wenn die Agentur alles kauft und konfiguriert, fassen Sie technisch nichts an. Es ist schnell, gleich richtig gemacht, und Sie haben nur eine Ansprechperson, wenn etwas nicht funktioniert.

Die Falle ist eine einzige, aber groß: Manche Firmen kaufen die Domain auf IHR Konto, nicht auf Ihres. So binden sie Sie an sich. Wollen Sie gehen, „vergessen“ sie das Passwort, verlangen Geld für die Übertragung der Domain oder antworten einfach nicht.

Wie Sie sich schützen, unabhängig von der Firma:

  • Verlangen Sie schriftlich, dass die Domain auf IHREN Namen und IHRE E-Mail-Adresse läuft.
  • Verlangen Sie die Zugangsdaten zum Domain-Konto (nicht nur zum Website-Panel).
  • Fragen Sie klar: „Wenn ich morgen gehen möchte, geben Sie mir vollen Zugang, ohne versteckte Kosten?“

Eine faire Firma wird ohne Zögern mit Ja antworten.

Wie wir bei MPO arbeiten und warum

Wir liefern remote im ganzen Land und bevorzugen einen ehrlichen Mittelweg: Wir können Domain und Hosting selbst kaufen und konfigurieren, damit Sie sich nicht mit dem technischen Teil herumschlagen müssen, ABER alles läuft von Anfang an auf Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Wir geben Ihnen vollen Zugang, schriftlich. Wir halten niemals etwas als Geisel.

Bevor Sie irgendetwas bezahlen, erstellen wir Ihnen kostenlos ein echtes Demo der Website, damit Sie genau sehen, was Sie bekommen. Die Preise sind transparent, ohne versteckte Kosten, die „nachträglich“ auftauchen.

Wenn Sie lieber selbst Domain und Hosting kaufen möchten, ist das genauso in Ordnung: Wir sagen Ihnen genau, was Sie wählen sollen, und Sie geben uns Zugang. In beiden Fällen bleiben Sie der Eigentümer. Wenn Sie besprechen möchten, was für Ihren Fall passt, schreiben Sie uns eine kurze Nachricht auf WhatsApp, und wir antworten konkret.

Häufig gestellte Fragen

Wenn die Agentur die Domain gekauft hat, wie prüfe ich, auf wen sie läuft?+

Bitten Sie sie, Ihnen das Konto bei der Registrierungsstelle zu zeigen (für .ro ist das ROTLD) oder suchen Sie öffentlich nach den Domain-Daten. Steht als Inhaber der Name der Firma und nicht Ihrer, verlangen Sie die Übertragung auf Ihr Konto. Das ist Ihr Recht, und eine faire Firma stimmt sofort zu.

Kann ich die Website zu einer anderen Firma umziehen, wenn die Domain auf meinen Namen läuft?+

Ja, genau deshalb ist das wichtig. Laufen Domain und Hosting auf Ihren Konten, kann jede neue Firma die Website innerhalb weniger Stunden übernehmen. Sie brauchen nur die Zugangsdaten, die Sie bereits besitzen.

Was kosten Domain und Hosting pro Jahr?+

Eine .ro-Domain kostet meist einige Dutzend Lei im Jahr. Das Hosting variiert stark, von einigen Dutzend bis zu mehreren Hundert Lei im Jahr, je nachdem, wie viel Leistung die Website braucht. Für eine Präsentationswebsite reicht ein mittlerer Plan.

Ist es günstiger, wenn ich direkt kaufe, ohne Agentur?+

Bei Domain und Hosting zahlen Sie ungefähr das Gleiche, egal wer den Kauf durchführt. Der Unterschied liegt nicht im Preis, sondern im Zeitaufwand und in der korrekten Konfiguration. Verlangt die Agentur einen großen Aufschlag nur für den Kauf, haben Sie das Recht zu fragen, warum.

Was passiert, wenn ich vergesse, die Domain zu verlängern?+

Die Domain tritt in eine Karenzzeit ein und wird danach frei, jeder kann sie dann übernehmen. Deshalb ist es gut, wenn die Verlängerung über Ihre Karte und E-Mail-Adresse läuft, mit aktivierter Erinnerung, oder stellen Sie sicher, dass die Firma Ihnen rechtzeitig eine Benachrichtigung schickt.

Kostenloser Leitfaden

7 Fehler, die Kunden von Ihrer Website vertreiben

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und Sie erhalten den Leitfaden sofort hier. Kein Spam.

Mit dem Absenden akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
MDas MPO-TeamWir antworten persönlich

Möchten Sie sehen, wie die Website Ihres Unternehmens aussehen könnte?

Schreiben Sie uns auf WhatsApp und wir erstellen Ihnen kostenlos eine Demo-Website mit dem Namen Ihres Unternehmens. Erst ansehen, dann entscheiden — völlig unverbindlich.

Kostenlose Demo-Website anfragenNormalerweise antworten wir innerhalb weniger Minuten