Website für Ihre Pension oder Ihr Gästehaus in Târgu Mureș
Eine Pension in Târgu Mureș lebt nicht von einer einzigen Art von Gast. In einer gewöhnlichen Woche wohnt bei Ihnen die Familie, die mit einem Patienten zur Klinik gekommen ist, dazu Eltern, die ihr Kind im Studium besuchen, und ab Donnerstagabend Menschen, die eine Nacht bleiben, bevor sie weiter nach Sovata, Praid oder Sighișoara fahren. Jeder fragt etwas anderes: Der eine will Parkplatz und Ruhe, der andere ein frühes Frühstück, der dritte, wie lange man mit dem Auto bis zum See braucht.
Auf den Buchungsportalen sehen alle dasselbe Inserat, und mit jeder verkauften Nacht geht eine Provision weg. Auf Ihrer eigenen Website antworten Sie jedem einzeln, auf Rumänisch und auf Ungarisch, mit Ihren Preisen, Ihren Hausregeln und einem Button, der die Buchung direkt auf Ihr WhatsApp bringt.
Professionelle Website ab 290 € · in 3–7 Tagen
So funktioniert's
- 1Wir erstellen eine kostenlose Demo Ihrer Website
- 2Sie sagen uns, was geändert werden soll
- 3Sie zahlen nur, wenn es Ihnen gefällt
Ihr Gast in Târgu Mureș fragt in zwei Sprachen
Hier beginnen viele Gespräche auf Ungarisch und werden auf Rumänisch fortgesetzt, oder umgekehrt. Reisende aus Ungarn auf dem Weg ins Szeklerland, Familien aus dem Kreis, Gruppen zu einer Hochzeit oder Taufe — alle fühlen sich wohler, wenn sie in der Sprache über die Zimmer lesen, in der sie denken. Eine zweisprachige Website ist mehr als übersetzter Text: Sie bedeutet, dass die Anreiseregeln, die Stornobedingungen und die Erklärung zum Frühstück für beide Gruppen klar sind, sodass Sie sie nicht zehnmal täglich am Telefon wiederholen. Und wenn Sie auch Gäste von weiter her empfangen, kann es dieselben Seiten auf Englisch oder Deutsch geben.
Was jemand sehen will, bevor er bei Ihnen bucht
Die Zimmer einzeln, mit echten Fotos bei Tageslicht, statt einer durcheinandergewürfelten Galerie, in der niemand erkennt, was er eigentlich mietet. Den Preis pro Nacht, was er enthält und was nicht, und wer die örtliche Abgabe zahlt, falls eine anfällt. Die Zeiten für An- und Abreise, ob eine späte Ankunft möglich ist, ob Tiere willkommen sind, ob es einen Parkplatz im Hof gibt. Die Entfernungen in verständlichen Worten: bis ins Zentrum, bis zum Bahnhof, bis zum Flughafen, bis zu dem See, zu dem Ihr Gast unterwegs ist. Und ganz unten ein einziger großer Button, der ein WhatsApp-Gespräch öffnet — weil Menschen leichter schreiben als anrufen. Wenn Sie auch einen Saal für Feiern haben, bekommt er eine eigene Seite, mit Kapazität und freien Terminen.
Die Website steht vor der Saison, nicht mitten in ihr
Der Unterschied zwischen einer im Februar und einer im Juli begonnenen Website ist, dass die erste Buchungen einsammelt und die zweite die verpassten zählt. Deshalb arbeiten wir in Tagen, nicht in Monaten: Wir erstellen zuerst das Muster Ihrer eigenen Pension — Ihre Zimmer, Ihre Fotos, keine Vorlage aus dem Regal — und Sie sehen es als Erster, ohne einen Cent auszugeben. Passt es Ihnen, schalten wir es auf Ihrer Domain live, solange es noch ruhig ist, damit die Saison Sie mit erledigter Arbeit antrifft. Die Preise beginnen ab 290€, und eine einzige Korrekturrunde ist enthalten, damit wir anpassen, was Sie geändert haben möchten. Alles Weitere besprechen wir über WhatsApp.
Häufig gestellte Fragen
Ich bin bereits auf den Buchungsportalen. Warum brauche ich zusätzlich eine Website?+
Die Portale stellen Sie neben Dutzende andere Pensionen ins Regal und nehmen sich von jeder Nacht ein Stück. Die Website arbeitet in die andere Richtung: In Târgu Mureș kommen die meisten neuen Gäste mit Ihrem Namen, den sie von jemandem gehört haben — von der Familie, die zu einer Hochzeit im Kreis bei Ihnen übernachtet hat, von einem Patienten, der in die Klinik überwiesen wurde, von einem Elternteil, das sein studierendes Kind besucht hat. Diese Person tippt nicht „Unterkunft Târgu Mureș“, sondern Ihren Namen. Findet sie Sie, schreibt sie Ihnen direkt, zu Ihrem Preis. Findet sie Sie nicht, kehrt sie zum Portal zurück, und Sie zahlen Provision für einen Gast, den Ihnen jemand anderes gebracht hat.
Kann die Website auch auf Ungarisch sein, nicht nur auf Rumänisch?+
Ja, und in Târgu Mureș empfehlen wir das von Anfang an. Wir veröffentlichen dieselben Seiten in beiden Sprachen, mit gut sichtbarer Sprachumschaltung, und der Gast liest über Zimmer und Hausregeln so, wie es ihm angenehm ist. Auf Wunsch ergänzen wir Englisch für Gäste, die von weiter her kommen.
Wie sehen Gäste, ob ich am kommenden Wochenende noch Zimmer frei habe?+
Am einfachsten mit einem Belegungskalender, den Sie in Sekunden vom Telefon aus abhaken, dazu der Anfrage-Button, der Ihnen die Nachricht auf WhatsApp schickt. Wenn Sie bereits mit einem Buchungssystem arbeiten, verbinden wir es mit der Website, damit Sie nicht doppelt Buch führen. Welche Variante es wird, richtet sich danach, womit Sie im Alltag leichter arbeiten.
Was kostet es, wenn ich nur eine Seite mit Zimmern, Fotos und Buchungsbutton möchte?+
Eine einzige Seite für eine Pension startet ab 290€, eine mehrseitige Präsentationswebsite ab 490€; die Endsumme hängt davon ab, wie viele Zimmer, Sprachen und Seiten dazukommen. Die Zahl nennen wir Ihnen schriftlich, bevor wir beginnen, und das Muster sehen Sie ohnehin kostenlos — die Entscheidung liegt danach bei Ihnen.
Möchten Sie sehen, wie die Website Ihres Unternehmens aussehen könnte?
Schreiben Sie uns auf WhatsApp und wir erstellen Ihnen kostenlos eine Demo-Website mit dem Namen Ihres Unternehmens. Erst ansehen, dann entscheiden — völlig unverbindlich.