Zum Inhalt springen
Reșița·HoReCa & Gastronomie

Website für Restaurant oder Café in Reșița: was Sie kochen und woher es kommt

Reșița ist um seine Hochöfen herum gewachsen. Seit 1771 die ersten angeblasen wurden, kamen Handwerker aus Österreich und Böhmen an den Fuß des Semenic-Gebirges, ließen sich neben den Banater Dorfbewohnern an der Bârzava nieder, und jeder brachte auf den Tisch, was er von zu Hause kannte. Aus dieser Mischung ist eine Küche geblieben, in der das Paprikasch neben der Nockerlsuppe und das Schnitzel neben dem Käsestrudel steht, und eine Stadt, an deren Rand Berge, Wälder und Seen beginnen.

Für ein Restaurant hier bedeutet das: Ein Teller hat manchmal eine wahre Geschichte, woher der Käse kommt, wer das Fleisch aufgezogen hat, aus welchem Hof die Walnüsse stammen, und manchmal nicht, was genauso in Ordnung ist. MPO Web Studio baut für Restaurants, Bistros und Cafés in Reșița Websites, die Ihre Speisekarte so zeigen, wie sie aus Ihrer Küche kommt, Reservierungen und Bestellungen direkt zu Ihnen bringen und die Geschichte Ihrer Zutaten nur dort erzählen, wo es eine gibt.

Professionelle Website ab 290 € · in 3–7 Tagen

So funktioniert's

  1. 1Wir erstellen eine kostenlose Demo Ihrer Website
  2. 2Sie sagen uns, was geändert werden soll
  3. 3Sie zahlen nur, wenn es Ihnen gefällt

Eine Speisekarte so gemischt wie die Stadt

In einem Lokal in Reșița schickt dieselbe Küche mittags Paprikasch mit Nockerln hinaus und abends eine Pizza oder eine Portion Mici, die rumänischen gegrillten Hackfleischröllchen. Das ist kein Mangel an Profil, sondern die Art, wie die Stadt entstanden ist: aus Menschen, die von verschiedenen Orten kamen und schließlich am selben Tisch aßen. Das Problem zeigt sich nur auf dem Handybildschirm, wo eine lange Karte ohne Ordnung wie eine Lagerliste wirkt. Auf der Website bekommen die Banater Gerichte einen eigenen Bereich, ganz oben, jedes mit einer Zeile dazu, was drin ist, und der Rest der Karte folgt für alle, die nur wegen einer Pizza kommen. Stammgäste finden ihr gewohntes Gericht ohne Suchen, und wer aus Timișoara oder einer anderen Ecke des Landes kommt, sieht auf einen Blick, was man hier isst und nicht in irgendeiner anderen Stadt.

Am Wochenende zieht die Stadt hinaus an die Seen

Der Secu-See liegt nur eine kurze Fahrt von der Stadt entfernt, weiter oben an der Bârzava folgen Văliug, Crivaia und die Straße zum Semenic, wo viele Einheimische eine Hütte oder ihren festen Platz am Wasser haben. Im Sommer macht sich am Wochenende ein Teil der Stadt auf zu den Seen, und jeder kauft für zwei Tage Grillen und Draußensein ein. Genau hier kann ein Restaurant Teil des Plans werden, ohne den Gast am Tisch zu erwarten: grillfertige Mici, mariniertes Fleisch, Sarmale, ein Blech Kuchen, am Donnerstag bestellt und am Freitag auf dem Weg zum See abgeholt. Auf der Website steht die Hüttenliste getrennt von der Tageskarte, mit Bestellschluss und Abholzeitfenster, und die Bestellung erreicht Sie schriftlich, nicht hastig diktiert.

Herkunft nur dort, wo es etwas zu sagen gibt

In Reșița weiß man, wer auf dem Markt was verkauft und welcher Käse von den Schafhürden im Gebirge herunterkommt. In einer Stadt dieser Größe fliegt eine erfundene Geschichte über Zutaten schnell auf. Deshalb fragen wir Sie beim Entwurf Punkt für Punkt, woher Sie Fleisch, Käse, Gemüse, Mehl und das Obst für Ihre Konfitüren beziehen. Wo Sie eine wahre Antwort haben, den Metzger, bei dem Sie seit Jahren kaufen, den frischen Schafskäse von einem Hirten, den Sie kennen, die Walnüsse aus Ihrem eigenen Hof, schreiben wir sie in einer einzigen Zeile neben das Gericht, ohne Adjektive. Wo die Antwort der Großhändler ist, gibt es die Zeile schlicht nicht: Einen Sack Mehl kleiden wir nicht in eine Legende. Den Entwurf bekommen Sie kostenlos: Wir nehmen die Struktur von /demo/horeca und füllen sie mit Ihren Gerichten und Ihrem Lokal. Die Preise beginnen bei 290 €, und die Website ist in wenigen Tagen online. Wir überarbeiten einmal, nach Ihren Anmerkungen, und diese Runde lohnt sich, um jede Herkunftszeile zu lesen; nach dem Start haben Sie 7 Tage Garantie. Der ganze Ablauf läuft online, von Cluj-Napoca aus.

Häufig gestellte Fragen

Über unsere Zutaten gibt es nichts zu erzählen, wir beziehen fast alles vom Großhändler. Wirkt unsere Website dann ärmer als andere?+

Nein. Eine fehlende Zeile fällt niemandem auf, eine erfundene schon, gerade in einer Stadt, in der man seine Lieferanten kennt. Ohne Zutatengeschichten stützt sich die Website auf das, was Sie wirklich haben: hausgemachte Banater Gerichte, in Ihrem Gastraum fotografierte Portionen, die Hüttenliste, klare Öffnungszeiten. Und wenn Sie eines Tages Ihren Käse von einem Hirten oben am Berg beziehen, ist diese Zeile auf der Verwaltungsseite in wenigen Minuten ergänzt.

Freitags bitten uns viele Gäste um Essen für die Hütte in Crivaia oder am Văliug. Können sie es schon am Donnerstag auf der Website bestellen?+

Ja. Wir legen eine eigene Wochenendliste an, mit dem, was Sie anbieten möchten, von rohen Mici und mariniertem Fleisch bis zu Sarmale oder Blechkuchen, und mit der Uhrzeit am Donnerstag, bis zu der Sie Bestellungen annehmen. In der einfachen Variante, die zur Basis-Website gehört, tippt der Gast auf einen Button und schreibt Ihnen per WhatsApp, was er möchte und wann er es abholt. Wünschen Sie ein Formular, in dem er Mengen und das Abholfenster am Freitag selbst wählt, ist das eine Zusatzfunktion, und wir sagen Ihnen vor Beginn schriftlich, wie viel sie zum Preis hinzufügt. Sie bestätigen die Bestellung, und er zahlt bei Abholung, wie bei jeder Bestellung an der Theke.

Unser Gemüse kaufen wir auf dem Markt in der Stadt, nicht direkt beim Erzeuger. Zählt das als Herkunft?+

Das hängt davon ab, was Sie darüber wissen. Wenn Sie Paprika und Tomaten seit Jahren am selben Stand kaufen und wissen, aus welchem Dorf sie kommen, wird die Zeile genau so geschrieben: vom Markt, von wem und woher. Wenn Sie jeden Morgen nehmen, was am besten aussieht, schreiben wir nichts, denn eine Zeile ohne Namen sagt nichts, was nicht schon auf der Karte steht.

Im Sommer beziehen wir den Käse von einer Schafalm am Semenic, im Winter vom Großhändler. Was schreiben wir in den Monaten, in denen er nicht mehr vom Hirten kommt?+

Die Zeile über die Schafalm steht nur so lange auf der Website, wie sie stimmt. Wenn Sie auf Käse vom Großhändler umstellen, blenden Sie sie auf der Verwaltungsseite aus, und das Gericht bleibt ohne sie auf der Karte; im Frühjahr, wenn die Schafe wieder hinaufziehen, machen Sie sie wieder sichtbar. Sie müssen uns nicht jedes Mal schreiben. Ein Gast, der am Tisch fragt, woher der Käse kommt, bekommt dann dieselbe Antwort wie auf der Website, und das zählt mehr als eine schöne Zeile, die das ganze Jahr dort stehen bleibt.

MDas MPO-TeamWir antworten persönlich

Möchten Sie sehen, wie die Website Ihres Unternehmens aussehen könnte?

Schreiben Sie uns auf WhatsApp und wir erstellen Ihnen kostenlos eine Demo-Website mit dem Namen Ihres Unternehmens. Erst ansehen, dann entscheiden — völlig unverbindlich.

Kostenlose Demo-Website anfragenNormalerweise antworten wir innerhalb weniger Minuten