A barbershop or hair salon website in Sfântu Gheorghe that Hungarian searches find too
In Sfântu Gheorghe, an ordinary day at the barber's runs in two languages. The ten o'clock client tells you in Hungarian how the match went, the eleven o'clock one explains in Romanian how short he wants the sides, and in between your phone collects messages in both, on Messenger, Instagram and WhatsApp. You answer them one by one, switching from one language to the other, while someone who searches Google using the city's Hungarian name may not find you at all, however many Hungarian-speaking clients sit in your chair.
MPO Web Studio builds websites for barbershops, men's barbers and hair salons in the city, where clients see your services, prices and free slots for themselves, in whichever language suits them, and book a spot without waiting for a reply. We build the first mockup for free, on your salon's name rather than a template, so you decide with the finished thing in front of you.
Professional website from €290 · delivered in 3–7 days
How it works
- 1We build you a free demo of your site
- 2You tell us what to change
- 3You pay only if you love it
Brașov is close, and your young client already has it on his phone
Plenty of young people from Sfântu Gheorghe work or study in Brașov and make the trip every day. That puts the barbershops there within easy reach: they walk past them on their break, follow them online and know what a skin fade done by the book looks like. When they look for their next cut, they set you next to those shops without even noticing. You don't need to compete with them on décor or reputation. It just has to be plain that the same cut is done close to home, by your hand, that the work in the gallery was cut here, in your chair, and that a slot can be booked in the evening without a single call. For many, that weighs more than one more trip.
Two Easters in one salon's calendar
In Sfântu Gheorghe, a salon's clientele usually includes both those who keep Easter by the Catholic and Reformed calendar and those who keep it by the Orthodox one. The two feasts often fall on different Sundays, sometimes a week apart, sometimes several. So spring brings two waves of bookings instead of one: first those who want to look sharp for the church service and for the Easter Monday sprinkling, then the others. If slots are handed out only through messages, the second wave catches you as unprepared as the first, because nobody remembers who asked for “something before the holidays”. When the hours of those weeks open early, your regulars claim their places in good time, and you know in advance how full each day is.
Found by people searching “borbély Sepsiszentgyörgy” too
The city has two names, and your clients search with both. Anyone typing “fodrász Sepsiszentgyörgy”, “borbély” or “hajvágás” gets mostly Hungarian pages from Google, so a Romanian-only site stays off that list, however good your cuts are. An automatic translation button doesn't change this, because Google reads pages, not buttons. That's why, in the mockup we build for free on your salon's name, the Hungarian version is a real page with its own link, with services named the way your clients say them and the same booking button. You open it, look for what a client would look for, and only then decide. If we go ahead, the site starts from €290, is ready in a few days and includes one round of revisions, plus a 7-day guarantee.
Frequently asked questions
On Google, my salon only shows its Romanian name. Do I have to change it so people searching in Hungarian find me?+
No, and it's better to leave it alone. Google requires your profile to show the salon's real name, and words added only for search can get the profile suspended. The route to Hungarian searches runs through the website: the Hungarian page, with your services and the city written as Sepsiszentgyörgy, links to your profile, and the profile points back to it.
Who puts the service names into Hungarian? My clients don't talk like a dictionary.+
We prepare the first version, and you correct it to match how people talk in your salon. If everyone says “fade” rather than a textbook term, that's what stays on the site, because people search Google in their own words. You check everything on the mockup, in both languages, before anything goes live.
In the week before Easter everyone wants me at once. How does the site help then?+
You stop keeping the tally yourself. You open the hours for the holiday weeks early, and clients pick their own slots, each in their own language. You watch the calendar fill up and know days ahead whether anyone else fits in; messages don't disappear, but they're no longer the only way to a free chair.
Is the Hungarian version paid for separately from the site?+
A second language means extra work: translated pages, checked with you and linked correctly for Google, so it appears as a separate line in the quote. The site starts from €290, and the full amount, Hungarian included, comes to you on WhatsApp together with the mockup, so you have it in writing before any decision.
Want to see what your business's website could look like?
Message us on WhatsApp and we'll build you a free demo website with your business name on it. See it first, then decide — no strings attached.